wheat scouring - scourer machine - فرشة القمح - معدة/ماكينة/آلة صنفرة حبوب القمح

[Osama Badr]

وفرشة القمح التى تحتوى على سكاكين وضوارب معدنية افضل من الاخرى كما فى الصورة المرفقة من حيث كفاءة عملية الصنفرة وقوة خدش حبوب القمح وتقليل الحمل الميكروبى نتيجة التصدامات الميكانيكية الناتجة عن شد ضرب السكاكين المعدنية لحبوب القمح وصنفرة الطبقة الخارجية منها

[Osama Badr]

Here's an explanation of the wheat scouring process using a scouring machine, followed by the Arabic translation of each part:

Wheat Scouring Process Using Scouring Machine

عملية تنظيف القمح باستخدام آلة الصنفرة

The wheat scouring process is a crucial step in the milling of wheat grains. It involves the removal of impurities, dirt, and outer husks from the wheat kernels to ensure the production of high-quality flour. This process is typically carried out using a specialized machine known as a scouring machine.

عملية تنظيف القمح هي خطوة حاسمة في طحن حبوب القمح. إنها تشمل إزالة الشوائب والأوساخ وقشور القمح الخارجية من حبوب القمح لضمان إنتاج دقيق عالي الجودة. وغالباً ما يتم تنفيذ هذه العملية باستخدام آلة متخصصة تعرف بآلة الصنفرة.

Here's how the wheat scouring process works:

إليك كيفية عمل عملية تنظيف القمح:

1. Loading: Wheat kernels are loaded into the hopper of the scouring machine.

التحميل: تغذى حبوب القمح الى مدخل التغذية الخاص بآلة الصنفرة.

2. Scouring: The wheat kernels are fed into the machine, where they come into contact with rotating brushes or abrasive surfaces. These brushes or surfaces gently scrub the outer layer of the wheat kernels, removing impurities and husks.

التنظيف: يتم إدخال حبوب القمح في الآلة، حيث تتلامس مع فرش دوارة أو أسطح كاشطة. هذه الفرش أو الأسطح تقوم بفرك الطبقة الخارجية لحبوب القمح بلطف، مما يؤدي إلى إزالة الشوائب وقشورها.

3. Separation: After scouring, the wheat kernels pass through a separation mechanism that separates the cleaned kernels from the removed impurities and husks.

الفصل: بعد التنظيف، تمر حبوب القمح من خلال آلية فصل تفصل بين الحبوب المنظفة والشوائب والقشور المزالة.

4. Collection: The cleaned wheat kernels are collected and transferred to the next stage of the milling process, which usually involves grinding the kernels into flour.

الجمع: تُجمع حبوب القمح المنظفة وتنقل إلى المرحلة التالية في عملية الطحن، والتي تشمل عادة طحن الحبوب للحصول على الدقيق.

The wheat scouring process ensures that the wheat kernels are free from contaminants and outer layers that could affect the quality of the flour. It is an essential step in the production of high-grade flour used in various food products.

تضمن عملية تنظيف القمح أن حبوب القمح خالية من الملوثات والطبقات الخارجية التي يمكن أن تؤثر على جودة الدقيق. إنها خطوة أساسية في إنتاج الدقيق عالي الجودة المستخدم في مختلف منتجات الأغذية.